Back to School Night

If you are having problems gaining access to a session use this form for assistance.

Welcome message from Ms. Genove

Traducción en español

Message from the PTA President, Jenn Gonzaga

Traducción en español

Schedule

• Session 1 – 6:30-7:00 p.m.
• Session 2 – 7:00-7:30 p.m.
  • Art, Music, P.E., Library, Counseling
  • CCT Session
• Session 3 – 7:30-8:00 p.m.
  • CCT Session

Information shared during each session will be the same. Families are encouraged to join in one session but are welcome to sit in on multiple sessions.

mensaje de bienvenida de la Sra. Genove

Bienvenido MONARCAS, a nuestra “Noche de Regreso a la Escuela” de la MPSA. Soy la Sra. Genove, la orgullosa directora de la Escuela Pública Montessori de Arlington. Sé que esta no es la forma en que imaginamos como empezaría nuestro año escolar. Sin embargo, sé que nuestros profesores y alumnos han estado trabajando duro desde el primer día. Ellos han tratando de dar lo mejor de sí mismos y administrar, y obtener el mayor aprendizaje posible hasta el momento. Esta noche tendrán la oportunidad de visitar el aula de su hijo/a y escuchar todos los detalles de los profesores sobre cómo va a transcurrir este año escolar.  También les recomiendo que se unan a los equipos de la CCT. Se ofrecerá durante el segundo y tercer ciclo. Ahí, hablarán sobre cómo se ofrecerá este año la educación física, la música, la biblioteca y la consejería. Les animo a todos a que asistan a la sesión para sus hijos y planeen asistir a la sesión del equipo de CCT.  Tenemos una maravillosa junta de la Asociación de Padres y Maestros (PTA) este año. Estamos muy emocionados porque están atentos y son entusiastas de todas las cosas que vamos a proporcionar a nuestros estudiantes este año.  Así que, espero que disfruten de esta noche. Como siempre, por favor, comuníquese y envíenme un correo electrónico si tienen alguna pregunta. Espero que pasen una noche maravillosa, y los invito a que hagan muchas preguntas. Que tengan una gran noche.

Mensaje de la presidenta de la PTA, Jenn Gonzaga

Hola y bienvenidos de nuevo, así como bienvenidos a  nuestra nuevas familias es para la escuela pública Montessori de Arlington. Mi nombre es Jen Gonzaga soy el presidente de la PTA (Asociación de Padres y Maestros) de Montessori para el año escolar 20/21. A nombre del comité ejecutivo y junta directiva, esperamos servir y apoyar a todos este año escolar con eventos educativos, sociales, académicos y también de diversión. Hemos creado estos eventos, pero  también es una invitación para escuchar de ustedes. Una de las mayores iniciativas que las asociaciones de padres y maestros (PTA) ofrecen a sus escuelas, son programas y eventos que ya tenemos en mente que sirve para apoyar a nuestra comunidad. Hacemos esto en conjunto con no sólo nuestros educadores, y nuestros administradores, pero también queremos saber de ustedes.  ¿Qué quiere ver, escuchar y aprender para su beneficio? Ese es nuestro papel como PTA. Es para estar a la altura de lo que podemos hacer para que nuestros niños salgan adelante en alianza con la escuela, y las familias. Especialmente en este año escolar que va a ser muy interesante. Pero tenemos una visión y una misión de reunir a nuestra comunidad. Queremos dejarle saber un par de cosas que ya tenemos en marcha y en las que ustedes quizás ya han participado. Son cosas como nuestros selectos viernes donde hemos organizado charlas cafeteras con la directora. Selectos miércoles donde hemos celebrado charlas de educación para padres, el cual iniciamos este año escolar en particular con la Sra. Reeser y nuestra bibliotecaria, la Sra. Jopeck, Ella nos ha apoyado en cómo leer significativamente usando libros digitales y tener acceso a oportunidades que nuestros niños tienen a su alcance a través de sus iPads de una manera muy responsable y académica. Tenemos otros eventos por venir. Tenemos diferentes eventos sociales y educativos. Así que, espero que hayan recibido el folleto naranja a principios del año invitándoles a venir y participar y sugerir lo que quieran escuchar. De esta manera podemos crear programas, actividades, y eventos que fortalezcan y apoyen a nuestra comunidad y a su familia.

Cada año la PTA abre sus puertas a todos en la escuela para que vengan y participen en estos eventos y programas. No es necesario ser miembro de la PTA para participar. Las donaciones y las membresías si nos ayudan a asegurarnos de que podemos seguir ofreciendo programas y eventos significativos. También, las membresías ayudan nuestros esfuerzos para apoyar a nuestra escuela y maestros con subvenciones y desarrollos profesionales. También muestra solidez de nuestra comunidad en Arlington.

Espero verlos en la noche de regreso a la escuela, o en una de nuestras próximas reuniones de la PTA que son el primer martes de cada mes, o las charlas de café, o nuestras noches de educación. Dondequiera que sea, por favor saluden y preséntense. Dejen que su voz sea escuchada. Si desea contactarse conmigo personalmente y compartir o colaborar, envíame un correo electrónico a President@ACMPTA.com. Le deseamos a usted y a su familia un año muy exitoso. Una vez más, por favor, háganos saber qué podemos hacer para servirle. Seguimos aprendiendo todos juntos mientras comenzamos esta experiencia virtual. Háganos saber si usted también necesita ayuda técnica, para eso estamos aquí.

Así que, gracias por su tiempo y le deseo un gran año escolar por delante. Gracias.